Grunnleggende termer innen belysningsteknologi

Hvordan lys måles

Når du kjøper en halogenlampe H3 55 watt, vet du av erfaring hvor mye lys du får på bakken. Watt måler imidlertid bare energiforbruket, og kan ikke brukes som en indikasjon på hvor mye lys du får på bakken. Lys måles ved hjelp av andre begreper som f.eks:

Candela

som måler lysstyrkencd

Lumen

som måler lysstrømmen (lm) til LED-arbeidslyset.

Det finnes tre ulike lumenytelser: teoretisk, kald og effektiv (eller målt). Tapene som forårsakes av det optiske systemet og varmeeffekten fra LED-brikkene, trekkes ikke fra den teoretiske lumenytelsen. TYRI måler det effektive lysutbyttet når LED-arbeidslyset har nådd driftstemperaturen etter 30-45 minutter. Det kalde lysutbyttet er redusert fordi alle LED-brikker har lavere effektivitet når temperaturen er høyere. Lysutbyttet reduseres dermed med 5 % på grunn av varmen. Tapene i det optiske systemet er på ca. 20-25 %, noe som betyr at det effektive lysutbyttet totalt sett er ca. 70-75 % av det teoretiske lysutbyttet.

Lux

som måler lysmengden i et gitt område

Viktig

Når du ser på lyset fra to lyskilder med bare øynene, er det ikke mulig å avgjøre hvor mye mer lys den ene gir i forhold til den andre. Det er mulig å sammenligne lyskildene korrekt hvis du måler lux i et gitt område. Du må imidlertid sørge for at sammenligningsområdet er det samme. Hvis det ene området er større enn det andre, vil lux-verdien synke, og sammenligningen blir feil. Du må også ta hensyn til virkningen av en kald hvit fargetemperatur - se neste punkt nedenfor om fargetemperatur for mer informasjon.

Fargetemperatur

Hvis du sammenligner en kald hvit fargetemperatur (langt over 6000 K) med varmere fargetemperaturer (5700 K og lavere), vil det gi inntrykk av at sikten på bakken er bedre med kald hvit fargetemperatur. Det er imidlertid svært vanskelig å arbeide i kalde hvite fargetemperaturer over lengre tid, da det fører til at operatøren blir trett i øynene og får hodepine. I tillegg skaper kalde hvite fargetemperaturer mer blending og reflekser fra snø, støv, små partikler og regn.

Spektrale farger

For å skape en regnbue er sollys og regndråper nødvendig. Lysstrålen trenger inn i regndråpen og brytes. De såkalte spektralfargene skilles fra hverandre og reflekteres totalt på baksiden av regndråpen. De brytes igjen, og deretter forlater de regndråpen. Fargene som ses på regnbuen er rød, oransje, gul, grønn, blå/indigo og fiolett.

Fargetemperaturen på LED-arbeidslys bestemmes ved å blande de syv spektralfargene. Hvis prosentandelen av den røde fargen er større enn de andre, blir fargetemperaturen varmere (varmhvit til gul). Hvis prosentandelen av den blå fargen er større enn de andre, blir fargetemperaturen kaldere (kaldhvit til blåaktig).

Og visste du at hvitt inneholder alle farger?

For mer informasjon om CRI og fargetemperatur, klikk her.

Det menneskelige øye

Det menneskelige øyet kan sammenlignes med et kamera. Lyset trenger inn gjennom pupillen og brytes gjennom hornhinnen, linsen og glasslegemet. På netthinnen dannes det et miniatyrisert opp-ned-bilde som fanges opp av stavene og tappene. Staverne skiller mellom lysstyrkeverdier, og tappene skiller mellom farger. Menneskets øyne blir dårligere med tiden, og det er grunnen til at yngre mennesker oppfatter mer lys enn eldre.

Målverdier

Gaffeltrucker: 30 - 50 lux
Traktorer: 40 - 60 lux
Skogsmaskiner: 60 - 80 - 120 lux
Anleggsmaskiner: 40 - 60 - 100 lux
Borerigger: 60 - 120 lux
Gruvedriftsmaskiner: 60 - 120 lux

Referanseverdi:

En halogenarbeidslampe H3 55 watt med ca. 1000-1100 effektive (mål) lumen, symmetrisk lysbilde og 10 m arbeidsområde oppnår mellom 15 og 20 lux.